Cuando el héroe galés Lleu fue atravesado
por una lanza a manos del amante de Gronw, su esposa, no murió, sino que se
convirtió en un águila y huyó volando. Su tío, el mago Gwydion, lo buscó sin
descanso, y estaba a punto de abandonar cuando se detuvo a pasar la noche en la
casa de un campesino.
Durante
su estancia, se entero de que su anfitrión tenía una cerda peculiar: cada
mañana, desaparecía del el campo y volvía tarde por la noche, pero el campesino
no tenía ni idea de adónde iba.
Intrigado,
Gwydion espero junto al chiquero a la mañana siguiente y, en cuanto la puerta
se abrió, salió detrás de la cerda. La siguió corriente arriba hasta llegar a
un valle, donde el animal empezó a atiborrarse de algo que se encontraba debajo
de un árbol. Tras aproximarse, Gwydion vio que estaba comiendo gusanos y carne
descompuesta, y al mirar hacia la copa del árbol, vio a un águila. Cada vez
que ésta se agitaba, caía al suelo una lluvia de carne podrida.
Convencido
de que el águila era Lleu, Gwydion le entonó una melodía. Al oírla, el águila
bajo hasta la mitad del árbol. Gwydion entonó entonces otra melodía y el ave
siguió bajando hasta llegar a la rama más baja. Cuando el mago entonó una
tercera melodía, el águila se posó en su rodilla, momento que aprovechó Gwydion
para tocar al esquelético pájaro con su varita mágica y transformarlo en Lleu.
Sin embargo, debido a la herida, tenía un aspecto penoso y se había quedado en
los huesos, por lo que recuperarse le llevó un año entero.
En
cuanto Gronw conoció el regreso de Lleu, le envió un mensaje con-ciliatorio en
el que le ofrecía una compensación por el daño que le había causado. Lleu
contestó que lo único que aceptaría como compensación sería que Gronw
permaneciera junto al río, como él mismo había hecho, y le permitiera
arrojarle una lanza. A regañadientes, ydespués de haberle pedido a sus
hermanos, nobles y soldados que ocuparan su puesto, el rey aceptó, confiado como
estaba en que iba a sobrevivir. Dado que después de todo había actuado en
nombre de una mujer diabólica, preguntó si sería posible colocar una piedra
enfrente de él cuando Lleu arrojara la lanza. Lleu aceptó, pero su lanza
atravesó la piedra y alcanzó a Gronw en el pecho, causándole la muerte de
inmediato. Lleu recuperó sus tierras y, a su debido tiempo, se convirtió en el
soberano de Gwynedd. Desde entonces, en la ribera del río Cynfael, se conserva
la piedra atravesada por la lanza como recuerdo de su triunto sobre Gronw.
0.024. anonimo (celta)
No hay comentarios:
Publicar un comentario